UCLA alumnus Jeremy Hyman’s new book focuses on academic success.